هونغ كونغ، الصين /أو سي ن ن (ocnn-ar.blogspot.com) نُشر كتاب ليتورجي جديد في ترجمتين صينيتين بهدف إغناء مكتبة
الصلوات اليومية والحياة الليتورجية للمؤمنين الأرثوذكس في الصين.
يحتوي كتاب الساعات بالنسخة الصينية الجديدة على نصوص
الساعات الأولى والثالثة والسادسة والتاسعة، وصلوات الغروب والسحر والمساء ومنتصف
الليل، وقد أتى هذا الخبر وفق تقارير موقع كنيسة القديسين بطرس وبولس الأرثوذكسية في هونغ كونغ.
تم تجميع النصوص ونشرها في ثلاثة مجلدات مع الإشارة إلى
الترجمة الكلاسيكية للبعثة الكنسية ببكين. وقد تمت ترجمة الأسماء الأصلية في النص
وفقاً لنص الكتاب المقدس النسخة الصينية الموحّدة.
يتوفر كتاب الساعات بالحروف الصينية التقليدية والمبسطة، وكلاهما
متاح كملفات PDF مجانية أو يمكن طلبها بشكل مطبوع من مطبعة الصين الأرثوذكسية.
وتجدر الإشارة إلى أن الصحافة تنشر بانتظام مواد لاهوتية
وروحية وطقسية جديدة للمؤمنين الصينيين.
Follow us on Facbook
حقوق النشر © 2018 لموقع OCNN
تعليقات
إرسال تعليق